Wróć do bloga
Aktualnosci

Nagranie z zebrania zamienione w protokół. Nowe darmowe narzędzie

21 sierpnia 2026
2 min czytania
Zespół PolandAI
Dyktafon stojący na ciemnym stole konferencyjnym, obok słuchawki i zamknięty notatnik, w tle pusta sala

Wrzucasz nagranie zebrania, dostajesz tekst po polsku ze znacznikami czasu, napisy do filmu i protokół z ustaleniami. Bez rejestracji i bez opłat. Nagranie jest cięte na fragmenty w twojej przeglądarce, więc nigdy nie trafia do nas w całości i nigdzie go nie zapisujemy.

Po każdym zebraniu ktoś siada i odtwarza nagranie, żeby spisać, co ustalono. Godzina spotkania to zwykle druga godzina przepisywania. W małej organizacji robi to najczęściej osoba, która ma w tym czasie coś ważniejszego do zrobienia.

Uruchomiliśmy transkrypcję. Wrzucasz nagranie i dostajesz trzy rzeczy: tekst po polsku ze znacznikami czasu, plik z napisami do filmu oraz protokół, czyli listę omawianych tematów, podjętych ustaleń i zadań z osobami odpowiedzialnymi. Wszystko do pobrania.

Za darmo, bez konta, bez limitu dziesięciu prób.

Nagranie zostaje u ciebie

To nie jest slogan, tylko konsekwencja tego, jak narzędzie jest zbudowane. Twoja przeglądarka sama otwiera plik, sprowadza go do jednego kanału i częstotliwości, której używa model rozpoznający mowę, a potem tnie na fragmenty po półtorej minuty. Do nas trafiają wyłącznie te fragmenty, jeden po drugim, i po rozpoznaniu mowy nie zostaje po nich ślad. Całe nagranie nigdy nie opuszcza twojego komputera.

Praktyczny skutek uboczny: rozmiar pliku źródłowego przestaje mieć znaczenie. Godzinne zebranie w wysokiej jakości waży kilkadziesiąt megabajtów, a każdy wysyłany fragment ma niecałe trzy.

Do czego to się nadaje

Zebranie zarządu, posiedzenie rady, sesja rady gminy, konsultacje społeczne, wywiad, nagranie ze szkolenia. Napisy przydają się osobno: dostępność materiałów wideo jest twardym wymogiem w projektach finansowanych z funduszy europejskich i w instytucjach publicznych, a dziś albo się tego nie robi, albo płaci za każdą minutę.

Obsługujemy pliki dźwiękowe: MP3, M4A, WAV, OGG i FLAC. Nagranie wideo trzeba najpierw wyeksportować do audio.

Czego się spodziewać po jakości

Rozpoznawanie mowy po polsku działa dobrze przy nagraniach z sensownym dźwiękiem. Przy kilku osobach mówiących naraz, przy szumie sali albo przy telefonie leżącym na drugim końcu stołu tekst będzie miejscami zgadywany. Narzędzie nie rozdziela też mówców, więc protokół mówi, co zostało ustalone, ale nie zawsze, kto to powiedział.

Protokół jest podsumowaniem, nie dokumentem urzędowym. Traktuj go jak porządny szkic, który skraca robotę z godziny do dziesięciu minut, i przeczytaj przed wysłaniem.

Wypróbuj transkrypcję


Grafika ilustrująca ten wpis została wygenerowana przez model AI.

ZP

Autor

Zespół PolandAI

Chcesz korzystać z AI w swojej organizacji?

Zarejestruj swoją NGO i uzyskaj darmowy dostęp do najlepszych modeli AI.

Zarejestruj NGO